HDQ je anglická punk rock kapela ze Sunderlandu. První album jim vyšlo v roce 1985 a předposlední deska v roce 1990. Napsal jsem "je", protože po 23 letech vychází za spolupráce Boss Tuneage & Rookie Records jejich nové album. 75% HDQ hrálo s Frankie Stubbsem v LEATHERFACE. HDQ 2013 nahráli "Lost In Translation" v sestavě - David Golledge, zpěv (Hex, The Jones) + Dickie Hammondm, kytara (Angelic Upstarts, Doctor Bison, Hex, The Jones, LEATHERFACE, atd ... ) + Skruff Owen, bicí (ex LEATHERFACE, Abrasive Wheels) + Mick Jones, kytara + Dean Liddle, bassa. Na albu je jedenáct pecek a vychází na CD/LP. PS: Soutěžní otázka na závěr - obal jaké CZ desky je hodně podobný HDQ albu "Sinking" (1989)? (Výherce vyhrává dobrej pocit, že se jako vyzná). PS: vzpomínka na - HDQ - Those Remembered Times .